تعرفوا على “برقية” ببعض اللهجات

البرقية اسم مؤنَّث منسوب إلى بَرْق، وتعرف قديمًا بالتلغراف، وهي رسالة تُرسل من مكانٍ إلى آخر بواسطة جهاز البَرق، أو عن طريق البريد لاحقًا، لكن مفهومها تغير قليلًا اليوم مع تطور التكنولوجيا وأصبحنا نادرًا ما نبعث برقيات أو رسائل مكتوبة على الورق، إلا في بعض الأمور الرسمية أو الإدارية.
سألنا متابعي بغير لهجة على وسائل التواصل الاجتماعي عن “البرقية” وكيف يقولونها بلهجاتهم.

رسالة هو المفرد الأكثر استخدامًا في مصر والسعودية وبلدان أخرى، و”تلجراف” أيضًا في مصر لكنه متداول أكثر بين أفراد الجيل القديم. في لبنان يقولون مرسال أو مكتوب، وفي تونس جواب.
يشترك أهل الجزائر والمغرب في استخدام مفرد “بْرِية”، كما يقول المغاربة عن البرقية “بْرا”، أو “ميساج” (باللغة الفرنسية)، إذا كانت الرسالة نصية عبر الهاتف النقال.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *