سألنا متابعينا على وسائل التواصل الاجتماعي عن “المفرقعات” بلهجاتهم وكانت هذه ردودهم.
في مصر يستخدمون “بومب أو صواريخ” وفي العراق “صعاديات”، و”فرقيع” في لبنان، أما في المغرب فيطلقون عليها “قنبول أو مينات”.
لكن الاختلاف كان واضحًا في المملكة العربية السعودية، فيستخدمون كلمة “طراطيع أو طرطعان”، وفي تونس يسمونها “فوشيك أو فرشيك”.